January 28 and 29 , 2011 add $40.00 per room, per night.
December 26, 2009 to January 2, 2011 and February 4, 5 and 10, 2011 add $50.00 per room, per night.
February 11, 12, 2011 add $70.00 per room, per night.
Rates are per room, per night, in single or double occupancy.
Additionnal person in the room: +$30.00
Roll away bed in the room: +$30.00
Family plan: No charge for children under 18 sharing their parents room (max. 2 children per room).
Taxes 16.26% (17.35 %, starting January 1st, 2011) not included.
Parking ($20.00 plus taxes) not included.
Rates are subject to change without notice.
Room types
Standard
Superior
Deluxe
Grand Luxury
Distinctive
DeLuxe Suite
Standard Room
Area of 200 to 250 sq. ft./ 19 to23 sq.meters. Non-smoking room with 1 or 2 double beds, private bathroom with bathtub/shower, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio, mini-bar, free wi-fi high speed Internet access, direct dial phone, cable television, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker, opening windows.
• Look at the virtual visit at the PHOTOS and VIRTUAL VISITS section!
From May 17 to October 16, 2010 : From $175 to $265 From October 17, 2010 to May 8, 2011 : From $129 to $219 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
Superior Room
Area of 225 to 300 sq. ft./ 21 to 28 sq. meters. Non-smoking room with 1 queen or 2 queen beds, private bathroom with bathtub/shower, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio, mini bar, free wi-fi high speed Internet access, direct dial,cable television, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker, opening windows.
• Look at the virtual visit at the PHOTOS and VIRTUAL VISITS section!
From May 10 to October 16, 2010 : From $205 to $295 From October 17, 2010 to May 8, 2011 :From $159 to $249 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
Deluxe Room
Area of 375 to 425 sq.ft./ 35 to 40 sq.meters.Spacious non-smoking room with 2 double beds and sitting area, private marble bathroom with bathtub/shower, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio,mini-bar, free wi-fi high speed Internet access, direct dial phone, in- room safe, cable television, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker. Connecting rooms available upon request.
From May 10 to October 16, 2010 : From $225 to $315 From October 17, 2010 to May 8, 2011 :From $179 to $269 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
Grand Luxury Room
Area of 400 to 475 sq.ft./ 37 to 44 sq. meters. Very spacious non-smoking room with 1 king and sofa bed or 2 queen beds, sitting area, private marble bathroom with bathtub/shower, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio, mini-bar, free wi-fi high speed Internet access, direct dial phone, in-room safe, cable television, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker. Connecting rooms available upon request.
From May 10 to October 16, 2010 : From $245 to $335 From October 17, 2010 to May 8, 2011 :From $199 to $289 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
Distinctive Room
Area of 400 to 600 sq.ft./37 to 56 sq. meters. Very spacious upscale non-smoking room with 1 king or 2 queen beds , lounge area (some with sofa-bed) , ambiance fireplace, private marble bathroom with double whirlpool bath and independent shower, bathrobes, upscale bathroom amenities, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio, mini-bar, free wi-fi high speed Internet access, in-room safe, direct dial phone, cable television, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker.Connecting rooms available upon request.
From May 10 to October 16, 2010 : From $295 to $400 From October 17, 2010 to May 8, 2011 :From $249 to $339 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
DeLuxe Suite
Area of 500 to 650 sq.ft./ 46 to 60 sq.meters. Upscale non-smoking units with somptuous decor specific to each suite. Room section with 1 king bed, separate lounge area with ambiance fireplace, private marble bathroom with whirlpool or therapeutic bath, bathrobes, upscale bathroom amenities, hairdryer, iron and ironing board, alarm clock radio, mini-bar, free wi-fi high speed Internet access, direct dial phone, in-room safe ,two (2) cable televisions, in-room pay movies, individual climate control, working desk, coffee/tea maker.
From May 10 to October 16, 2010 : From $345 to $500 From October 17, 2010 to May 8, 2011 :From $299 to $389 (Read all detailed informations at the ROOM RATES section).
Version FRANÇAISE
Photos and virtual visits 
STANDARD
